NUEVA PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN EL LEITZARAN

Este año vamos a llevar cabo una nueva plantación de árboles. A decir verdad, hemos empezado a prepararla antes que nunca y, aun así, las cosas se nos han torcido un poco.

Por ello, aunque las intenciones originales eran otras, realizaremos la plantación un año más en la zona de Muntto, en el Leitzaran, dando continuidad a la parcela del año pasado. Siguiendo la línea de trabajo que llevamos desde el principio, la plantación se hará en terrenos comunales de Andoain, utilizando unos 200 ejemplares de especies autóctonas. De hecho, nuestro objetivo es que en el futuro los terrenos públicos alberguen bosques naturales formados por especies locales, impulsando la biodiversidad y los diferentes ecosistemas (así como sus conexiones) para que cumplan adecuadamente las funciones ecosistémicas de las que se beneficia la sociedad (agua de calidad, oxígeno, retención de CO₂…). Tampoco podemos obviar el objetivo de declarar Leitzaran parque natural, realizamos estas actividades convencidos de que ayudan en la gestión del valle y en conseguir esa declaración.

Llevaremos a cabo la plantación en colaboración con el Ayuntamiento de Andoain, propietario del terreno, y en coordinación con los guardabosques y técnicos de la Diputación.

Por lo tanto, hacemos un llamamiento a todo aquel que quiera participar: que acuda el 14 de marzo a las 9:00 de la mañana al aparcamiento de Otieta (cerca del túnel). Tras una subida de unos 40-45 minutos comenzaremos la plantación y terminaremos el día con un hamaiketako (almuerzo). Nosotros nos encargaremos de las azadas y del almuerzo.

Qué llevar: ropa de lluvia y botas de monte.

Jarraitu

ZUHAITZ LANDAKETA BERRI BAT LEITZARANEN

 

Zuhaitz landaketa berri bati ekingo diogu aurten. Egia esateko inoiz baina lehenago hasi gara prestatzen eta hala ere gauzak trakestu egin zaizkigu.

Horregatik, jatorrizko asmoak beste batzuk baziren ere, beste urte batez Leitzarango Muntto inguruan egingo dugu landaketa, iazko lursailari jarraipena emanez. Hasieratik daramagun lan ildoari jarraikiz, Andoaingo herri lurretan egingo dugu landaketa, bertako espezietako 200 bat ale erabiliz. Izan ere, gure asmoa herri lurretan etorkizunean bertako espezieez osatutako baso naturalak izatea da, bioaniztasuna eta ekoisistema ezberdinak naiz beraien arteko loturak edo konexioak bultzatuz eta gizarte mesedetua aterako den funtzio ekosistemikoak (kalitatezko ura, oxigenoa…) egoki beteko dituena. Ezin ahaztuko dugu Leitzaran natura parke izendatzearen zioa ere, halako jarduerek bailararen kudeaketan laguntzen dutelakoan egiten baititugu.

Landaketa lurjabe den Andoaingo Udalarekin elkarlanean eta Aldundiko basozain eta teknikariekin koordinazioan eramango dugu aurrera.

Beraz, deialdia egiten dugu, landaketan parte hartu nahi duen orori etor dadila martxoaren 14an goizeko 9:00tan Otietako aparkalekura (tunel inguruan). 50 minutu inguruko igoera ostean landaketari ekingo diogu eta eguna hamaiketakoarekin bukatuko dugu. Aitzurrak eta hamaiketakoaz gu arduratuko gara.

Eraman beharrekoak: euritarako arropa eta mendiko botak.

Jarraitu

Campaña sobe la contaminación de aguas subterraneas y cuevas en Andoain

 

Actividades que se realizan en torno al "Día Internacional por la acción de los Ríos"

El 14 de marzo se celebra el "Día Internacional por la acción de los Ríos" y desde el grupo ecologista Eguzki queremos hacer una labor de concienciación.

Llevamos meses colaborando con los miembros de Lurpea Garbi, muestrade ello son el vertedero clandestino y contaminante que había en el embalse de Ibiur (1) o la denuncia de las 150 ruedas que había en la regata Kontzekal de la localidad de Asteasu (2).

El colectivo Lurpea Garbi ha realizado un estudio de las cuevas y simas de toda Tolosaldea y ha constatado la importancia de la contaminación que sufre. Por este motivo han solicitado su limpieza en la Diputación, donde esta petición ha sido aceptada por unanimidad. De momento sólo se ha llevado a cabo la limpieza en la localidad de Larraul, donde se han extraído de la sima local 42 toneladas de basura, con restos óseos, botellas y todo tipo de residuos, entre ellos un obús de la época de la guerra civil.

Durante el estudio de las cuevas y simas han tomado imágenes con las que han realizado un documental. Este documental se podrá ver en Bastero la tarde del 25 de marzo. Mientras tanto, con el objetivo de concienciar sobre la importancia de las aguas subterráneas y la necesidad de mantenerlas limpias, a partir del 23 de febrero 3 centros escolares (Aita Larramendi Ikastola, La salle-Berrozpe y Leizaran Institutua) de Andoain serán la sede alternativa de una exposición sobre la investigación y charlas, y los alumnos de secundaria podrán ver el documental en Bastero la mañana del 25 de marzo.

El hecho de que las cuevas y las simas estén contaminadas con basura hace que al llover, el agua pase por la basura, contamine el agua y filtre esta agua a los acuíferos, contaminándolos.

Queremos aprovechar el día internacional por la acción de los ríos para tomar conciencia sobre el agua de los acuíferos y la importancia de mantener limpias las cuevas y las simas.

Para finalizar recordamos que desde Eguzki llevamos años reivindicando la instalación de rejillas metálicas para evitar la caída de residuos a los ríos, tanto en los puentes como en otras zona ssensibles. Ya se han instalado en decenas de localidades y hay miles de metros protegidos, fruto de la colaboración con los Ayuntamientos. Nos gustaría recordar y felicitar a las instituciones por las rejillas que se colocaron el año pasado en los puentes de Andoain o las que se han instalado después de la obra de la regata Errekabletz - Ziako. ¡Este es el camino!

Tenemos qué celebrar y que reivindicar este día internacional por la acción de los ríos.

 

Eguzki, Grupo Ecologista y Antinuclear, febrero de 2026.

 

1. https://eguzki.org/es/2025/08/11/ibiur-urtegiko-zabortegia-garbitu-egin-dute/

      2.  https://eguzki.org/es/2025/06/24/150-gurpil-baino-gehiago-errekara/

Jarraitu

Lurpeko uraren eta haitzuloen kutsaduraz kanpaina Andoainen

 

Martxoren 14ean ospatzen da "Ibaien aldeko nazioarteko eguna" eta Andoaingo Eguzkitik kontzientziazio lana egin nahi dugu.

 

Lurpea Garbiko kideekin hilabeteak daramatzagu elkarlanean, horren adierazgarria da Ibiur urtegian zegoen zabortegi klandestino eta kutsatzailearen afera (1) edota Asteasu herriko Kontzekal errekastoan zeuden 150 gurpilen salaketa (2).

 

 

Lurpea Garbiko lagunek Tolosaldea osoko kobazulo eta sima kutsatuen ikerketa egin dute eta Aldundian eskatu dute hauek garbitzea, berau ho batez onartua izan delarik. Oraingoz soilik Larraul herrian egin da garbiketa, non bertako simatik 42 tona zabor atera diren, hezur, botila eta mota guztietako hondakinak zeudelarik, tartean guda zibil garaiko obus bat.

 

Tolosaldeako ikerketa horretan zehar bildutako irudiekin dokumental bat egin dute. Dokumental hau martxoak 25eko arratsaldean ikusi ahalko da Basteron.

Bien bitartean,  lurpeko guneak naiz ura bargi matetzearen garrantzia eta beharraz kontzientzia hartzeko helburuarekin, otsailak 23an hasita Andoaingo 3 ikastetxetan (Aita Larramendi Ikastola, La salle-Berrozpe eta Leizaran Institutua) ikerketaren erakusketa eta honen inguruko hitzaldien egoitza alternatiboa izango dira eta ikasleek martxoak 25eko goizean ikusi ahal izango dute dokumentala Basteron.

 

Kobazulo eta simak zaborrez kutsatuak egoteak ekartzen du euria egitean bertatik igarotzen den urak zaborra zeharkatzea, ura kutsatu eta ur hau filtratzea akuiferoetara, hauek kutsatuz.

 

Ibaien aldeko nazioarteko eguna baliatu nahi dugu akuiferoetako uraren inguruan kontzientzia hartzeko, baita kobazulo eta simak garbi mantentzearen garrantziaz ere.

 

Bukatzeko gogorarazi nahi dugu Eguzkitik urteak daramatzagula aldarrikatzen saretxo metalikoak ezartzea ibaietara hondakinak erori ez daitezen, zubietan naiz gune sentiberetan. Dagoeneko hamarnaka herrietan jarri dituzte eta  milaka metro daude babestuta, Udalekin izandako elkarlanaren fruitu. Gogorarazi eta txalotu nahiko genuke iazko urtean Andoaingo zubietan jarri ziren saretxoak edota Errekabeltz-Ziako errekaren lanen ostean ezarri direnak. Hau da bidea!

 

(1(1)   https://eguzki.org/?s=ibiurko

(2(2)   https://eguzki.org/2025/06/24/150-gurpil-baino-gehiago-errekara/

Jarraitu

Leitzarango biodibertsitate babestua.

Leitzaran ibaiko harana, Gipuzkoan kokatua, aberastasun ekologiko handiko natura-eremu babestua da. Babestutako Biotopotzat deklaratua, biodibertsitate paregabea eta interes bereziko habitatak ditu, besteak beste, Usabelartzako turbera. Erreportaje honetan bi espezie azpimarratuko ditugu, beren berezitasun eta kontserbazio-egoera dela eta arreta berezia merezi dutenak: Drosera intermedia landare haragijalea eta Ur Zozoa (Cinclus cinclus).

Ur Zozoa: Uraren Kalitatearen Adierazlea.

Ur zozoa (Cinclus cinclus) Leitzaran ibaiko hegazti enblematikoenetako bat da. Gorputz

trinkoa, lumaje iluna eta bular zuri nabarmena ditu. Igeri egiteko eta urpean murgiltzeko gaitasun bikaina du. Intsektu akuatikoak, moluskuak eta krustazeo txikiak jaten ditu, uretan murgilduz harrapatzen dituenak.

Iturria: Olaia Garcia, Ur zozoa Leitzaranen 2025ean

Ibaiko ekosistemaren bioadierazlea.

Espezie honek uraren ondoan dauden zuloetan habia egiten du eta ibaien kalitatearen menpe dago. Leitzaranen presentziak ur garbi eta oxigenatuak daudela adierazten du. Hala

ere, kutsadurak eta ibaien ibilgua aldatzeak bere populazioei kalte larriak eragin

diezazkieke.

Euskal Herrian, ur zozoa interes bereziko espezie gisa katalogatuta dago. Bere babesa

bermatzeko, ibaietako ur-garbitasuna mantendu behar da eta ingurumen-inpaktu negatiboak saihestu. Leitzaran ibaian espezie honek bizirik irautea bere uraren kalitate bikainaren seinale da.

Drosera eta Usabelartzako Turberarekin duen Harremana.

Drosera intermedia, euskaraz eguzki-ihintza, landare haragijalea da, Usabelartzako turberan hazten dena. Habitat berezi horrek Leitzaran ibaiaren Babestutako Biotopoaren

parte da, eta Euskal Herrian landare hau aurki daitekeen lau eremu bakarrenetako bat da. Horrez gain, adierazle ekologiko garrantzitsua da, bere presentzia hezetasun, azidotasun eta habitataren kontserbazio-baldintza espezifikoen menpe baitago.

Drosera intermedia landare txikia da, hosto itsaskorrez estalia, mukilago izeneko substantzia bat jariatzen duten guruin bereziak dituena. Substantzia horri esker, intsektu txikiak harrapatzen ditu (horregatik esaten zaio “haragijalea”!). Harrapatutako intsektuetatik funtsezko mantenugaiak lortzen ditu, nitrogenoa kasu, hazten den lurzorua elikagai gutxikoa baita. Lur azido eta hezeetan garatzen da, turbera ekosistemen ezaugarri diren baldintzetan.

Usabelartzako Turbera.

Turberak oso ekosistema delikatuak dira, ur-goraldi eta materia organikoaren deskonposizio baxuaren ondorioz sortzen direnak. Horrek turba metaketa ekartzen du. Hala ere, turbera arrisku handien pean dago, gizakiaren jarduerek eragindako ur-erregimenaren aldaketak, espezie exotikoen basoberritzeak (pinu landaketak, adibidez), eta abeltzaintza eta mendizaletasunaren eraginak (turberak zapaltzea).

Turberaren degradazioak Drosera intermedia eta habitat honetara moldatutako beste espezie batzuk arriskuan jar ditzake. Usabelartzako turbera babestea funtsezkoa da Leitzaran ibaiaren Babestutako Biotopoaren biodibertsitatea mantentzeko. Kontserbazio-neurrien artean daude: gizakiaren sarbidea mugatzea eta espezie inbaditzaileak kentzea. Neurri hauek ezinbestekoak dira ekosistema hauskor hau bizirik mantentzeko.

Iturria: Xabier Cabezón (Leitzaran.net)

Ondorioz.

Leitzaran ibaiko Babestutako Biotopoa espezie bakarren babesleku naturala da, hala nola Drosera intermedia eta Ur Zozoa. Bi espezie hauen iraupena beren habitataren mantengan dago. Drosera turberen kontserbazioaren adierazlea da, eta ur-belatza, berriz, ibaiaren uraren kalitatearena.

Ekosistema hauek babestea funtsezkoa da Leitzaran haraneko biodibertsitatea eta oreka naturala bermatzeko.

Lagundu Leitzaran natura-ingurunea babesten!

- 🌱 Zatoz bertako zuhaitzak landatzera eta haraneko habitata zaintzera!

- 🏞 Leitzaran Parke Naturalaren deklarazio eskaeran gurekin bat egin eta maiatzaren 1an Santakrutzetako erreka jetsieran parte hartu! Gainera aurten 25.urteurrenez egingo dugu ekintza sinboliko hau.

Bibliografía:

 https://www.leitzaran.net/varios/turbera-usabelartza.html

https://www.ingurumena.ejgv.euskadi.eus/ac84aBuscadorWar/especies/16626

 https://www.ingurumena.ejgv.euskadi.eus/ac84aBuscadorWar/especies/10125

Jarraitu

Biodiversidad protegida del Leitzaran

El valle del río Leitzaran, ubicado en Gipuzkoa, es un espacio natural protegido de gran riqueza ecológica. Declarado Biotopo Protegido, alberga una biodiversidad única y hábitats de especial interés, entre ellos la turbera de Usabelartza. En este reportaje destacamos dos especies que merecen especial atención por su singularidad y estado de conservación: la planta carnívora Drosera intermedia y el Mirlo Acuático (Cinclus cinclus).

El Mirlo Acuático: un indicador de la calidad del agua.

El Mirlo Acuático (Cinclus cinclus) es una de las aves más emblemáticas del río Leitzaran.

De cuerpo rechoncho, plumaje oscuro y un distintivo pecho blanco, este pájaro es un excelente nadador y buceador. Se alimenta de insectos acuáticos, moluscos y pequeños crustáceos, los cuales captura sumergiéndose en el agua.

Un bioindicador del ecosistema fluvial

Esta especie nidifica en oquedades cercanas al agua y es altamente dependiente de la calidad de los ríos. Su presencia en el Leitzaran es un indicador de aguas limpias y bien oxigenadas. Sin embargo, la contaminación y la alteración del cauce fluvial pueden afectar gravemente sus poblaciones.

  

 Fuente: Olaia Garcia, Mirlo acuático en Leizaran en 2025

En el País Vasco, el Mirlo Acuático está catalogado como especie de interés especial y su protección implica mantener la pureza de los cursos de agua y evitar impactos ambientales negativos. Su presencia en el río Leitzaran nos gratifica del gran estado de calidad de sus aguas.

La Drosera y su Relación con la Turbera de Usabelartza.

La Drosera intermedia es una planta carnívora que se encuentra en la turbera de Usabelartza, un ecosistema singular dentro del Biotopo Protegido del río Leitzaran y uno de los cuatro únicos lugares de Euskadi donde podemos encontrar esta planta. Además, es un indicador ecológico clave, ya que su presencia depende de condiciones específicas de humedad, acidez y conservación del hábitat.

La Drosera intermedia es una planta pequeña, con hojas recubiertas de glándulas

pegajosas que segregan mucílago. Esta sustancia permite atrapar pequeños insectos (¡por eso se la llama ‘carnívora’!), de los insectos obtiene nutrientes esenciales como el nitrógeno, compensando así la pobreza del sustrato en el que crece. Se desarrolla en

suelos ácidos y húmedos, típicos de las turberas.

La Turbera de Usabelartza.

Las turberas son ecosistemas altamente sensibles que se forman en condiciones de

anegamiento y baja descomposición de materia orgánica, lo que da lugar a la acumulación de turba. Sin embargo, la turbera enfrenta amenazas significativas, como la alteración del régimen hídrico por actividades humanas, la forestación con especies exóticas (cómo el pino) y el impacto del tránsito ganadero y montañero (pisar por encima de las turberas). La degradación de la turbera podría comprometer la supervivencia de la Drosera intermedia y

otras especies adaptadas a este hábitat extremo.

Fuente: Xabier Cabezón (Leitzaran.net)

La preservación de la turbera de Usabelartza es fundamental para mantener la biodiversidad del Biotopo Protegido del Leitzaran. Entre las estrategias de conservación destacan, la limitación del acceso humano no regulado y la erradicación de especies invasoras. Estas medidas son clave para garantizar la viabilidad de este frágil ecosistema.

Conclusión.

El Biotopo Protegido del Leitzaran es un refugio para especies únicas como la Drosera

intermedia y el Mirlo Acuático, cuya conservación depende del mantenimiento de sus hábitats, la Drosera es el indicador del estado de conservación de las turberas y el Mirlo Acuático de la calidad del agua del río. Proteger estos ecosistemas es clave para garantizar la biodiversidad y el equilibrio natural del valle del Leitzaran.

Ayúdanos a conservar el espacio natural de Leitzaran.

- ¡Ven a plantar árboles autóctonos y conservar el hábitat del valle!

- ¡Reivindica con nosotros la declaración del Parque Natural de Leitzaran en la bajada del río en Santa Cruces, el 1 de mayo! 

Este año la vigésimo quinta edición.

Bibliografía:

https://www.leitzaran.net/varios/turbera-usabelartza.html

https://www.ingurumena.ejgv.euskadi.eus/ac84aBuscadorWar/especies/16626

https://www.ingurumena.ejgv.euskadi.eus/ac84aBuscadorWar/especies/10125

Jarraitu

Plantación de arbolado autóctono en comunales de Andoain

 

Es la segunda vez que llevamos a cabo esta actividad en forma consecutiva

El Grupo Ecologista y Antinuclear Eguzki ha organizado una plantación popular de árboles el próximo 22 de febrero. La plantación se realizará en las estribaciones del Monte Muntto, en el valle de Leitzaran, en los terrenos comunales denominados Andoaingo Mendiak, junto a la parcela del año pasado.

La plantación tiene dos objetivos principales:

-Toma de conciencia de la importancia de los bosques para que seamos conscientes de los múltiples beneficios que aporta a la sociedad en situación óptima.

- Reivindicar cambios en la forma de gestión actual de los terrenos públicos.

Sobre la plantación, esta se realizará en un terreno de más de una hectárea, en frente de la parcela del año anterior. Antes había un pinar y nosotros plantaremos diversidad especies como robles y hayas al igual que el apasdo año) junto con espino, aliso, castaño, etc., que ayudarán a crear un bosque atlántico en el futuro, un tipo de bosque que en el pasado abundaba en el valle de Leitzaran.

Para el sábado 22 de febrero llamamamos a acudir a Otita (junto al túnel) a las 9:00 de la mañana. El recorrido es de apenas una hora y recomendamos llevar ropa y botas de monte. Nosotros llevaremos los utensilios además del almuerzo. Sin embargo, es recomendable traer que azada y/o pala, en cuyo caso nos encargaremos de subirlas. Para terminar, queremos informar de que tenemos un grupo de whatsapp en el que sepueden palntear preguntas y se puede dar de alta en el número de teléfono 688662532.

¡Trabajando por un Andoain habitable!  ¡Trabajando por una tierra habitable!

 

Eguzki Grupo Ecologista y Antinuclear, febrero de 2025.

Información complementaria: 

Toma de conciencia de la importancia de los bosques para que seamos conscientes de los múltiples beneficios que aporta a la sociedad en situación óptima. Las funciones que desempeñan los bosques se llaman ecosistémicas y las principales son: transformar el CO2 en oxígeno y biomasa, ayuda a disminuir los efectos del clima, ayuda a depurar y regular el agua, alivia los riesgos de inundaciones y desprendimientos, es un depósito o banco genético, produce madera, se convierte en un espacio de ocio… Piensa que si tuviéramos que devolverlos en dinero…

Hasta ahora, reivindicar cambios en la forma de gestionar los terrenos públicos. . Seguramente muchos ciudadanos no sabrán que el Ayuntamiento de Andoain es propietario de 668 ha en Leitzaran, la mayoría de ellas situadas en las laderas de los montes de Onddo-Aizkorri y en el valle del río Ubaran. Se conocen como los Montes de Andoain, cuya gestión es asumida por la Diputación Foral de Gipuzkoa y están declarados de utilidad pública. Una de las consecuencias de esta denominación es asegurar el adecuado cumplimiento de las funciones ecosistémicas de los bosques.

Y nosotros creemos que eso no ocurre actualmente. De hecho, hoy en día las especies autóctonas llegan al 20% y las alóctonas, en su mayoría las coníferas -más de 460 ha- superan el 71% (el resto son praderas de montaña). Además, como la mayoría de las parcelas se gestionan con ánimo de lucro, a menudo se talan completamente, desbaratando de raíz la posibilidad de llegar a ser bosques maduros, dejando libre el camino a la erosión del viento, así como a la del agua de lluvia, provocando un desequilibrio en todos los seres vivos del entorno…

Por todo ello, hemos pedido al Ayuntamiento que participe directamente en la gestión de los Montes de Andoain y que apueste por la conservación, dejando de lado la explotación.

 

NOTA: los datos proceden del informe “Plan de Ordenación de las Mandas de Andoain” y del “Inventario Forestal de la CAPV”.

Jarraitu