martes, 5 de marzo de 2013

Jakinmina nagusi / La curiosidad patente


(Abajo en castellano)

Andoaingo kaleak jakinminez bete zaizkigu azken egunetan. Kartel andana agertu dira zaborren inguruan gehiago jakin nahiean. Ez da harritzekoa izan ere errausgailua eraikitzen badute Andoaindik oso gertu geratuko da, gutxi gora behera 3km-etara eta azken aldian kaleratu diren txostenak osasunaren inguruan ez dira nola nahikoak. Alternatiben alde apostu egiten dugu, hauen bitartez errausgailua ezer ezean utzi baitaiteke Andoain ke kutsakorrez babestuz.


Esan BAI osasunari, esan BAI alternatibei, esan BAI errausgailua geratzeari!

Las calles de Andoain se nos han llenado de curiosidad. Hemos podido observar muchos carteles sobre las basuras y no es de extrañar ya que la incineradora nos la quieren construir practicamente al lado, a 3km más o menos. Y los informes publicados últimamente sobre las consecuencias en la salud no son nada alentadores. Apostamos, nuevamente, por las alternativas, las cuales evitarían la utilización de la incineradora, así protegiendo Andoain de los humos contaminantes.

Di SI a la salud, di Si a las alternativas, di SI a parar la incineradora

0 comentarios:

Publicar un comentario